Mantendo a essência dos textos que escrevo para essa coluna, para quem não está chegando agora por aqui e não acompanhou nossa jornada até esta edição, como o próprio nome da coluna ilustra, a ideia é falar do Inglês, como se fosse um papo informal, tomando um cafezinho que é o símbolo maior do cotidiano do brasileiro. E aqui chegamos a um ponto crítico: como escrever de forma que a mensagem chegue a todos os universos dos leitores, que são diversos, e ainda deixar alguma mensagem que os encorajem a buscar seu aprimoramento seja pessoal ou profissional?
Foi no início, não que ainda não seja, um grande desafio, mas me parece que achei uma boa fórmula, usar o meu próprio universo para ilustrar a mensagem do texto sem deixar de atender ao propósito de criação. Pois bem, minha realidade de professora de Inglês é incrivelmente vasta, pois além de lidar com aulas convencionais, preparação para provas de proficiência, tradução e revisão de artigos científicos, análise textual como, orientação de escrita entre outros campos de atuação, a mim foi dada, ao longo dos anos um entendimento fundamental para a escrita: não importa o tipo de pessoa ou profissional que meus leitores sejam, basta ser humano para se identificar com meus textos.
“Karla até agora você não falou sobre o Inglês como proposto no início deste texto”, alguns podem se questionar neste ponto da leitura, mas leia novamente… foi o Inglês que me proporcionou tudo isso, sem ele, provavelmente eu estaria desenvolvendo outra atividade profissional, certamente menos prazerosa do que esta, que é muito mais que ensinar um idioma, é participar efetivamente das conquistas de pessoas incríveis que confiam em meu trabalho e me impulsionam a ir mais fundo em meus estudos e aquisição de conhecimento. Ainda tenho um longo caminho pela frente, mas o que vejo no horizonte de possibilidades é a infinitude “of MY UNIVERSE”.